Amfora Shisha

CZ (EN version below / Ниже написана русская версия):

Je čas pomalu začít představovat jednotlivé vystavující, bude toho totiž opravdu dost. Začneme hned jedním z českých unikátů – brněnský výrobce Amfora. Spojení přírodních materiálů, tradice českého řemesla a lásky k vodním dýmkám vznikají jedinečné produkty z řad vodních dýmek a příslušenství. V portfoliu tak naleznete monumentální dýmky z kameniny, kované příslušenství, nebo unikátní a velmi dobře funkční korunky Koróna, které získávají na popularitě v celém světě. Díky ruční práci je každý produkt opravdovým unikátem.
Výrobce Amfora naleznete na stánku č. 5 ve spodní části výstavní plochy.

EN:

It’s about time to start to introduce the exhibitors, because there will be really enough brands to introduce. Lets start with one of the Czech unique products – the Amfora Shisha. The combination of natural materials, the tradition of the Czech craft and the love for hookah create unique this products. In their portfolio you will find monumental stone hookah, forged accessories, or unique and very functional „Koróna“ bowls, which are gaining popularity throughout the world. Thanks to hand production, each piece is truly unique.The manufacturer can be found at stand 5 at the bottom of the exhibition area.

RU:

Пришло время понемногу начать представлять наших экспонентов, потому что их там будет довольно много. Начнем с чешского уникального производителя из Брна – Amfora. Сочетание натуральных материалов, традиции чешского мастерства и любви к кальяну исходя из этого создаются уникальные кальяны и кальянные аксессуары. В портфолио вы найдете информацию о монументальных кальянах из каменной посуды, кованых аксессуаров или уникальные и очень хорошие функциональные чаши Корона, которые набирают популярность во всем мире. Благодаря ручной работе, каждый продукт является настоящим и уникальным.
Производителя Amfora можно найти на стенде 5 в нижней части выставочной площади.